The season to dine outside has arrived. Here are a few new places with outstanding patios.